WKKW 5-7.06.2020 ODWOŁANE

Z PRZYKROŚCIĄ INFORMUJEMY, ŻE ZAWODY KRAJOWE WE WSZECHSTRONNYM KONKURSIE KONIA WIERZCHOWEGO PLANOWANE W TERMINIE 5-7.06.2020 NIE ODBĘDĄ SIĘ.

ZAPRASZAMY PAŃSTWA DO BOGUSŁAWIC W WAKACJE NA PRZEŁOMIE LIPCA I SIERPNIA (31.07.-2.08.2020). ROZEGRANE ZOSTANĄ WÓWCZAS ZAWODY KRAJOWE WKKW (LL-2*), KTÓRE BĘDĄ RÓWNIEŻ ELIMINACJĄ DO PUCHARU POLSKI.

DO ZOBACZENIA W STADZIE.

ZAWODY KRAJOWE W POWOŻENIU 29-31.05.2020

Z przykrością informujemy, że w  związku z pandemią koronawirusa oraz zakazem organizacji imprez sportowych Zawody Krajowe w Powożeniu, które były zaplanowane na 29-31.05.2020 w Bogusławicach nie odbędą się.

Zapraszamy Państwa do Bogusławic w sierpniu.
 
Stado Ogierów w Boguslawicach i Stowarzyszenie Jeździeckie Napoleońska Zagroda 

Ważny KOMUNIKAT- ZO-B2*(CSN)(PLJ) Memoriał im. Barbary i Andrzeja Osadzińskich

Uprzejmie informujemy, że Zawody Ogólnopolskie w Skokach przez Przeszkody (CSN) (PLJ) Memoriał im. Barbary i Andrzeja Osadzińskich  planowane w terminie 1-3.05.2020 w Bogusławicach zostały przesunięte  na termin 12-14.06.2020 r. 
Życzymy zdrowia i do zobaczenia w Bogusławicach." 
Stowarzyszenie Jeździeckie Napoleońska Zagroda 
Stado Ogierów w Bogusławicach 

 

ODWOŁANE ZAWODY MIĘDZYNARODOWE W POWOŻENIU 29-31.05.2020 /CANCELLATION OF CAI3*,2*.1* 29-31.05.2020 BOGUSLAWICE

 

 

Odwołanie zawodów CAI3*,2*,1* 29-31.05.2020, Bogusławice
 
W związku z pandemia koronawirusa, zamknięciem granic Polski oraz zakazem organizacji imprez sportowych Zawody Międzynarodowe w Powożeniu, które były zaplanowane na 29-31.05.2020 w Bogusławicach zostały odwołane. Zapraszamy do Bogusławic w maju 2021.
Życzymy Państwu zdrowia.
Zapraszamy na Zawody Krajowe w Powożeniu w termnie 29-31.05.2020 r.
Stado Ogierów w Boguslawicach i Stowarzyszenie Jeździeckie Napoleońska Zagroda 

 

                                                                        ********************************

Cancellation of CAI3 *, 2 *, 1 * 29-31.05.2020, Bogusławice
 
In connection with the coronavirus pandemic, the closing of the Polish borders and ban on the organization of sporting events, the International Driving Competition, which was scheduled for 05/29-31/2020 in Bogusławice, has been canceled. We look forward to seeing you in Bogusławice in May 2021. We wish you all the best and stay safe!
See you next year.
Stallion Herd in Bogusławice and Equestrian Association Napoleonska Zagroda